Shawkat Ali’s Short story Translated by Rifat Munim
Author: Rifat Munin
Rifat Munim is Editor, Arts & Letters, Dhaka Tribune.
Akhtaruzzaman Elias Translated from the Bengali by Rifat Munim Look at me / Turn around / Let me see you with eyes wide open.(1) Half-ripe plums were falling off branches in some remote char of…
Translated by Rifat Munim
Abul hasan Translated by Rifat Munim Do you recall it had rained once? Once rain had come down to settle here like a train At our station the raindrops, like robbers, were quite a nuisance…
Al Mahmud Translated by Rifat Munim Sonali Kabin The minaret of straw Who knows why he’s returned? The farmers are surprised to see him there. Hurriedly removing piles of stalks with a hoe The crop…